Català
La Masia Freixa és un edifici modernista situat al parc Sant Jordi ,
va ser construïda l’any 1899 amb la funció de fàbrica de
filats. 11 anys més tard, el mateix arquitecte, Lluís Muncunill i
Parelladava, va reformar tot l’edifici i el va convertir en la
residència de la família Josep Freixa. És una de les joies del
modernisme egarenc. Al 1959, l’Ajuntament va adquirir la finca i
aquesta va passar a ser el Conservatori Municipal de la ciutat.
D'altre banda, els jardins es van fer públics, tal i com els
coneixem ara. Actualment, el recinte alberga les oficines del Síndic
Municipal de Greuges i les oficines de turisme.
Castellano
Masia Freixa es un edificio modernista situado en el parque de Sant
Jordi, fue construïda el año 1899 con la función de fàbrica de
hilaturas. 11 años mas tarde, el mismo arquitecto, Lluís Muncunill
i Parellada, reformó todo el edificio i lo convirtió en la
residencia de la familia Josep Freixa. Es una de las joyas del
modernismo egarense. En el 1959, el ayuntamiento adquirió la finca y
esta pasó a ser el Conservatorio Municipal de la ciudad. Por otro
lado, los jardines pasarón a ser públicos, tal i como los conocemos
ahora. Actualmente, el recinto alberga las oficinas del Sindico de
Greuges i las oficinas de turismo.
English
Masia Freixa is a modernist building located in Sant Jordi’s park,
it was built in 1899 with the function of spinning factory. 11 years
later, the same architect. Lluís Muncunill i Parellada, reformed the
entire building and it became the residence of Josep Freixa’s
family. It’s one of the best modernist buildings of Terrassa. In
1959, the town hall acquired the property and it became the city's
Municipal Conservatory. On the other hand, the gardens became public,
like they are now. Nowadays, the building hosts the offices of the
Ombudsman Trustee and the tourist offices.
Audioguia Català
Audioguia Castellano
English Audioguide
