13.- Magatzem Joaquim Alegre

Català


 És l'edifici més emblemàtic entre els magatzems industrials terrassencs. Presència de l’arc parabòlic a les portes i finestres que Muncunill va aplicar per primera vegada però manté encara la decoració floral a la cornisa superior.
Se situava a la placeta de Saragossa,amb façana al carrer sant Llorenç, en un edifici dissenyat per l’arquitecte Lluís Muncunill, que antigament era conegut com a magatzem Farnés. Avui dia és la seu de la Fundació Arxiu Tobella.


Castellà


 Es el edificio más emblemático entre los almacenes industriales terrasenses. Presencia del arco parabólico en las puertas y ventanas que Muncunill aplicó por primera vez pero todavía se mantiene la decoración floral en la cornisa superior.
Se situaba en la placeta de Zaragoza, con la fachada en la calle Sant Llorenç, en un edificio diseñado por el arquitecto Lluis Muncunill, que antiguamente era conocido como Almacén Farnés, hoy en día es la sede de la Funcación Arxiu Tobella.


English


 This is the most emblematic industrial warehouse in terrassa. It has parabolic arcs in his doors and windows that Muncunill applied first time. It has floral decoration in his upper cornice.
This building was situated in Zaragoza square, near to Sant Llorenç street, It was designed by Lluis Muncunill.  
Formerly It was called Almacén Farnés, now is the headquarters of Arxiu Tobella foundation.


Audioguia Català


Audioguia Castellano


English Audioguide